Corridoio di arte gallery
Luz Helena Marin-Guzmán
Gewinnerin
Frauenföderpreis 2018/19 bei bskunst.de
​
- Kunstrestauratorin, Konservatorin
- Kulturwissenschaftlerin
- Expertin in der künstlerischen Verarbeitung von Glasgravuren.
- Magister im Management,
- Förderung, technologische Innovationen
in der Verwaltung des Kulturerbes.
​
Warum habe ich mich der Kunst verschrieben?
​
Weil ich erkannt habe, dass dies der einzige Weg ist, auf dem ich meine Wahrheit aufrichtig übermitteln kann, weil ich Mauern aller Art, kulturelle, soziale, politische, wirtschaftliche usw. durchdringen kann.
In der Kunst habe ich keine Angst, mit ihren universellen Bedeutungen kann ich auf allen Ebenen kommunizieren und sie hilft mir, meinen Platz in der Welt zu verstehen.
Was treibt mich an?
Vielleicht ist es der angeborene Impuls, dass ich rebelliere und die tägliche "Realität" leugnen muss, indem ich versuche, den freien Ausdruck meines Selbst zu manifestieren, um Selbstdefinition zu erreichen.
Was gibt mir die "Kraft"?
Das Erleben meiner eigenen Geschichte.
Luz Helena Marín Guzmán was born in Bogotá, Colombia in 1980.
​
She grew up in the capital of a fragmented and anti-modern nation, diverse and multicultural, creative and violent, hostile and conflictive.
Throughout her life, Luz has always been fascinated by images and how stories can be told with them. Her interest was cultivated from her childhood where she participated in numerous artistic projects and where she represented school life and her dissatisfaction with the authority in pamphlets that stuck on the walls and a sketchbook that was later discovered by one of her teachers.
​
After finishing school, Luz Helena decided to study Art Restoration and Conservation in order to relate to art from a more technical and not so conceptual perspective.
​
Upon completing her career, Luz Helena specializes in Cultural Studies that allowed her to make a dialogue between the artistic and the political, including herself as the first person in her work without being the main theme but showing that she can not achieve her work beyond her own perception.
​
Her work so far is divided into oil painting and glass work ranging from stained glass to engraving.
​
The subjects are simply expressions of various events in her private life that are directly or indirectly made common to human beings but taking into account her condition as a woman, Latin American and eternal foreign.
According to the art historian Maria Pinotti the style of Luz Helena can approach Magic Realism since it shows something common and everyday as unreal or strange. Its purpose is not to arouse emotions, but, rather, to express them, and it is above all things, an attitude towards reality.
​
​
​
Luz Helena Marín Guzmán wurde 1980 in Bogotá, Kolumbien geboren.
Sie wuchs in der Hauptstadt einer zersplitterten und antimodernen Nation auf, die vielfältig, multikulturell, kreativ, gewalttätig, feindselig und konfliktreich ist.
Nach dem Abitur beschloss Luz Helena, Kunst Restaurierung und Konservierung zu studieren.
Lucy Helena ist Kulturwissenschaftlerin. Ihre eigene Arbeit resultieren aus der eigenen Welt der Wahrnehmung.
Ihre Arbeiten werden in Ölgemälde und Glasarbeiten unterteilt.
Die Themen sind Ausdruck verschiedener Ereignisse in ihrem Privatleben.
Laut der Kunsthistorikerin Maria Pinotti kann sich der Stil von Luz Helena Marin Guzmán dem magischen Realismus nähern, da er etwas Gemeines und Alltägliches als unwirklich oder fremd zeigt. Die Bilder vermittteln einen Ausdruck für die Realität.
​
​